1
00:00:01,800 --> 00:00:02,800
عشاء حلو.

2
00:00:11,640 --> 00:00:15,360
هل حصلت عليه؟ حصلت على كل شيء إلا
لما في الخزنة.

3
00:00:15,740 --> 00:00:16,740
هناك آمنة؟

4
00:00:19,200 --> 00:00:20,900
لم يخبرني قط عن الخزنة

5
00:00:22,340 --> 00:00:24,160
ما رأيك في الكود؟

6
00:00:24,980 --> 00:00:26,440
ليس لدي أي فكرة.

7
00:00:27,080 --> 00:00:30,240
لقد كنت صديقته ولم يكن لديك
فكرة.

8
00:00:30,960 --> 00:00:32,980
رقم حسنا، خمن.

9
00:00:34,100 --> 00:00:35,180
ربما هو عيد ميلاده.

10
00:00:35,420 --> 00:00:36,500
ماذا كان عيد ميلاده؟

11
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
لا أعرف.

12
00:00:39,420 --> 00:00:42,560
ليس الأمر وكأننا نتواعد حقًا،
بيثاني. حسنا، يجب أن تعرف هذه

13
00:00:42,560 --> 00:00:46,180
الأشياء، وخاصة إذا كنت تريد
الشرطة لتصدق قصتك.

14
00:00:46,540 --> 00:00:48,120
الفتيات، الفتيات، تهدئة.

15
00:00:48,380 --> 00:00:52,260
ما نحتاج حقا إلى التركيز عليه هو
الدخول إلى الخزنة.

16
00:00:52,680 --> 00:00:56,020
لأني أشعر بكل ما هو موجود
هناك قيمة.

17
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

18
00:01:08,040 --> 00:01:09,040
نعم بالطبع.

19
00:01:11,620 --> 00:01:14,360
علينا أن أقسم بحياتي أنك
لن نقول هدفنا.

20
00:01:14,720 --> 00:01:15,679
أقسم.

21
00:01:15,680 --> 00:01:17,220
هل تثق بيثاني؟

22
00:01:18,320 --> 00:01:19,320
لم تكن؟

23
00:01:21,840 --> 00:01:22,840
لا أعرف.

24
00:01:23,080 --> 00:01:26,720
يا فتاة، هذا مجرد خدعة بداخلك. لا تفعل ذلك
ثق بأي شخص.

25
00:01:29,060 --> 00:01:30,060
نعم.

26
00:01:30,760 --> 00:01:31,820
لكني أثق بك.

27
00:01:32,260 --> 00:01:33,580
حسنا، لقد عرفتني لفترة أطول.

28
00:01:34,600 --> 00:01:35,600
بيثاني فتاة جديدة.

29
00:01:37,750 --> 00:01:38,750
نعم ربما.

30
00:01:39,350 --> 00:01:44,690
انظر، لقد حققنا أكثر من 300000 دولار
لها. لماذا تدير ظهرها لنا؟

31
00:01:47,250 --> 00:01:52,030
لأن بوليصة التأمين على الحياة الخاصة ببوب هي كذلك
يستحق الجحيم أكثر من 300 دولار

32
00:01:52,030 --> 00:01:53,030
,000.

33
00:01:54,470 --> 00:01:57,690
إذن هل تعرف شيئا عن ذلك الميت؟
الرجل في الشقة 12؟

34
00:01:58,090 --> 00:01:59,090
ليس حقيقيًا.

35
00:01:59,630 --> 00:02:02,770
سمعت أن عائلته تلاحقه
بوليصة التأمين على الحياة.

36
00:02:03,090 --> 00:02:04,090
أنا أوافق؟

37
00:02:04,170 --> 00:02:05,170
كيف علمت بذلك؟

38
00:02:05,600 --> 00:02:07,360
كان الشرطي هنا هذا الصباح يسأل
أسئلة.

39
00:02:07,960 --> 00:02:08,959
عن ما؟

40
00:02:09,400 --> 00:02:15,080
مثل من كان يتواعد وهل كنت أعرف عنه
الخزنة في الشقة و... كان لديه

41
00:02:15,080 --> 00:02:16,019
آمنة؟

42
00:02:16,020 --> 00:02:19,980
نعم، ابنه أخبر رجال الشرطة أنه يعتقد أنه حصل
سرقت، ولكن هذا فقط لأنه

43
00:02:19,980 --> 00:02:22,860
يعتقد أن هناك كمية كبيرة من المال في
هناك، ولكن لم يكن هناك.

44
00:02:23,380 --> 00:02:24,380
فقط بعض الأوراق.

45
00:02:24,960 --> 00:02:26,020
كيف تعرف ذلك؟

46
00:02:26,620 --> 00:02:31,300
لقد طلب مني بوب أن أضع بعض الأوراق هناك
قبل بضعة أسابيع عندما كان هو ولك

47
00:02:31,300 --> 00:02:32,340
رفيقة السكن شيلي كانت خارج المدينة.

48
00:02:36,600 --> 00:02:39,440
نعم، لقد كلفني ببعض الأعمال الورقية طوال الليل
وسألت إذا كان بإمكاني الذهاب إلى بلده

49
00:02:39,440 --> 00:02:40,900
الشقة ووضعها في خزانته.

50
00:02:41,280 --> 00:02:42,400
ما هي الوثائق؟

51
00:02:43,220 --> 00:02:44,220
لا أعرف، لم يسأل.

52
00:02:44,480 --> 00:02:47,400
حسنًا، لا بد أنها كانت مهمة إذا
كان عليه أن يقضي عليهم بين عشية وضحاها.

53
00:02:47,660 --> 00:02:48,660
أنا أشك في ذلك.

54
00:02:48,780 --> 00:02:54,040
لماذا؟ لأن رمز المرور هو 1234، و
إذا كنت تحاول حراسة شيء ما

55
00:02:54,040 --> 00:02:56,060
المهم أنك لن تستخدم مثل هذا
رمز مرور قذر.

56
00:03:06,160 --> 00:03:09,980
مهلا، أنا آسف لمواصلة إزعاجك.
لا، لا بأس.

57
00:03:10,300 --> 00:03:14,020
لذلك اعتقدت أنني سأتأرجح وربما
تحقق من المكان. هل تمانع

58
00:03:14,820 --> 00:03:16,020
أم بالتأكيد.

59
00:03:16,240 --> 00:03:18,700
يعني تقدر تقول لا ليس لدي
أمر تفتيش.

60
00:03:19,640 --> 00:03:23,640
لا، لا بأس. أنا لا أخفي أي شيء.
مجرد منزل قذر. ادخل.

61
00:04:45,110 --> 00:04:46,310
عليك أن تسأل المالك.

62
00:04:47,270 --> 00:04:49,370
أعتقد أن الإدارة لديها حق الوصول إليها فقط
ذلك.

63
00:04:50,330 --> 00:04:54,070
هل يحدث أن لديك أي رسائل أو
الهدايا التي ربما يمكن أن تظهر لكم يا رفاق كانت

64
00:04:54,070 --> 00:04:55,070
علاقة جدية؟

65
00:04:55,770 --> 00:04:56,770
بالطبع.

66
00:04:58,410 --> 00:05:01,550
كان يحب كتابة رسائل الحب. لقد كان
رومانسية تماما.

67
00:05:17,000 --> 00:05:19,720
أنا متأكد من أنك ستجد الكثير من رسائلي
في شقته أيضا.

68
00:05:20,780 --> 00:05:22,600
سأكون مندهشًا إذا لم تحتفظ بهم
الكل.

69
00:05:23,480 --> 00:05:25,520
لا، في الواقع، لم أرى أي شيء.

70
00:05:31,300 --> 00:05:33,740
هل حدث أن رأيت خزنة؟

71
00:05:36,160 --> 00:05:37,160
ماذا؟

72
00:05:37,400 --> 00:05:38,400
آمنة.

73
00:05:39,420 --> 00:05:40,580
وقال ابن بوب أنه كان في عداد المفقودين.

74
00:05:43,300 --> 00:05:44,300
لا، أنا...

75
00:05:45,349 --> 00:05:49,050
لقد ذهبت إلى شقته ألف
مرات، ولم ألاحظ الخزنة أبدًا.

76
00:05:50,090 --> 00:05:53,750
أنا آسف. أتمنى أن أعطيك المزيد
مساعدة، ولكن أنا لا أعرف. لا بأس.

77
00:05:55,350 --> 00:05:56,690
انظر، أنا أفهم ما أنت ذاهب
من خلال.

78
00:05:58,030 --> 00:06:00,310
توفيت زوجتي في حادث سيارة قليلة
منذ سنوات.

79
00:06:02,890 --> 00:06:04,030
أنا آسف جدا.

80
00:06:06,030 --> 00:06:09,230
نعم، لقد بدأت للتو في التغلب على الأمر
الآن.

81
00:06:11,790 --> 00:06:13,370
لا أعرف إذا كنت سأتغلب على الأمر أبدًا.

82
00:06:18,960 --> 00:06:22,180
انظر، أنا آسف حقا أن هذا
تدخلت التحقيق مع الخاص بك

83
00:06:22,180 --> 00:06:23,180
عملية.

84
00:06:23,820 --> 00:06:24,820
لا بأس.

85
00:06:24,880 --> 00:06:25,940
أنت فقط تقوم بعملك.

86
00:06:27,160 --> 00:06:28,160
أنا أعرف.

87
00:06:28,340 --> 00:06:29,380
لكنها لا تزال سيئة.

88
00:06:29,980 --> 00:06:31,260
أعلم أنك تمر بالكثير.

89
00:06:33,840 --> 00:06:39,420
ربما سأكون على الأرض أبكي إذا
لم يكن لك وللانحرافات الخاصة بك.

90
00:06:39,880 --> 00:06:42,660
لذا، كما تعلمون، أنا ممتن نوعًا ما لذلك
هذا التحقيق.

91
00:06:43,640 --> 00:06:45,120
إنه يبقي ذهني بعيدًا عن الأشياء.

92
00:06:51,020 --> 00:06:53,460
كما تعلمون، لقد قلت هذا من قبل.

93
00:06:54,040 --> 00:06:55,280
لا أريد المال.

94
00:06:56,320 --> 00:07:00,200
لذا، إذا كان هذا هو ما يدور حوله هذا الأمر، من فضلك
أخبر شركة التأمين أن تعطي فقط

95
00:07:00,200 --> 00:07:01,200
ذلك للعائلة.

96
00:07:02,160 --> 00:07:03,960
يجب أن يذهب المال إلى من يريده بوب
ل.

97
00:07:16,400 --> 00:07:18,940
أوه، أنا آسف.

98
00:07:20,180 --> 00:07:23,000
افسدت وحيدا. لا بأس.

99
00:07:23,580 --> 00:07:24,760
انظر، لقد كنت هناك.

100
00:07:26,060 --> 00:07:28,040
ما زلت هناك.

101
00:07:47,760 --> 00:07:49,360
هل يجب أن نفعل هذا حقاً؟

102
00:08:31,240 --> 00:08:32,640
صه.

103
00:10:54,740 --> 00:10:55,740
مم-هم.

104
00:19:53,019 --> 00:19:55,180
يا إلهي.

105
00:19:55,740 --> 00:19:58,220
يا إلهي.

106
00:21:09,520 --> 00:21:10,520
نعم.

107
00:24:44,300 --> 00:24:45,300
آمين.

108
00:27:32,910 --> 00:27:33,910
شكرًا لك.

109
00:28:31,690 --> 00:28:32,690
شكرًا لك.

110
00:29:43,419 --> 00:29:50,340
أنا أحب ذلك. انها جيدة جدا.

111
00:32:09,800 --> 00:32:13,320
نحن بحاجة إلى العثور على شخص ما لاقتحامه
أن آمنة عاجلا وليس آجلا. تمام؟

112
00:32:14,180 --> 00:32:15,180
نعم.

113
00:32:25,780 --> 00:32:26,920
ليقول لها.

114
00:32:27,240 --> 00:32:30,420
لا، ليس قبل أن أعرف ذلك على وجه اليقين
هي...

115
00:32:46,800 --> 00:32:47,800
إنه ليس الكود.

116
00:32:48,280 --> 00:32:49,280
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

117
00:32:50,100 --> 00:32:51,100
هذا ليس هو.

118
00:32:52,100 --> 00:32:54,000
لابد أنه قام بتغييره قبل وفاته.

119
00:32:56,180 --> 00:32:57,180
لا بأس.

120
00:32:57,640 --> 00:33:01,440
انا ذاهب للنظر في الحصول على شخص ما
من يستطيع اختراق هذا من أجلنا في أسرع وقت ممكن.

121
00:33:02,560 --> 00:33:05,140
فقط لا تخبرها أنني أعرف ذلك
الكود.

122
00:33:05,560 --> 00:33:06,560
أنا لن.

123
00:33:06,720 --> 00:33:09,980
أنا فقط... أشعر أننا بحاجة للمشاهدة
ظهورنا، هل تعلم؟